오래전 이야기/Linux

mplayer에서 한글자막 보이기

리눅스 엔지니어였던 2009. 8. 18. 10:26

노트북에 설치한 FC11에서 Gnome Mplayer에서 영상은 잘 보이는데 항상 자막이 깨져보이는게 문제였는데

드디어 오늘 고수님의 도움으로 성공..ㅠㅠ

- mplayer
한글 자막을 위해 /etc/mplayer/mplayer.conf 에 추가
-----------------------------------------------------------------------
subcp = cp949
subfont-text-scale=7
font = /usr/share/fonts/hanyang/Gulim.ttf
cache   = 1024  # use 8Mb input cache by default
unicode   = 1
# vo를 x11로 사용할 경우 zoom=yes를 추가하면 전체화면시 확대해서 볼 수 있다.
zoom=yes
-----------------------------------------------------------------------

위 처럼 설정해주니 잘 나온다.ㅠㅠ

나중을 위하여 기존 세팅은 다음과 같다.

-----------------------------------------------------------------------
subcp = cp949                        새로추가
subfont-text-scale=7               새로추가
font = "Sans"
cache   = 8192  # use 8Mb input cache by default
unicode   = 1                           새로추가
#zoom=yes
-----------------------------------------------------------------------